the rate of the forward reaction equals the rate of the reverse reaction.